Frank fears for his health. He has pain in his behind and he has trouble sitting still for extended periods. The concerned Mia thinks his bottom has to be checked. Klaus Riskær decides to sponsor the staging of ”Far From Las Vegas” as a musical. But his terms are painful. Before long Frank has fallen out with the entire ”Far From Las Vegas” crew and Martin Brygmann.
Casper and Frank have entered the horse-racing business and invested in a race horse called Biggie Blackie. Unfortunately, they get into trouble with the jockey's size, traffic wardens and black banking consultants. And Mia reveals erotic secrets from her past.
A general election is imminent and Frank loyally helps his father-in-law with his campaign for the Centre Democrats. This makes Frank fall out with the Unity List. The beer club has established a partnership with Carlsberg over the production of a new beer. The purchase of a pair of shoes, which ...
Klaus Bondam is helping make Frank's road a low-speed road, but suddenly the police become involved and Frank's obstinacy, yet again, sets everything on the road to disaster. For personal reasons Mia gives Frank some new gloves. Casper, who's had sex with almost all nationalities, tries to get Ch...